incendio sviluppatosi sul versante retico del monte Masuccio